Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

heir by devise

  • 1 heir

    noun
    (lit. or fig.) Erbe, der/Erbin, die
    * * *
    [eə]
    feminine - heiress; noun
    (a person who by law receives wealth, property etc when the owner dies: A person's eldest son is usually his heir; A king's eldest son is the heir to the throne.) der Erbe
    - academic.ru/34316/heirloom">heirloom
    * * *
    [eəʳ, AM er]
    n Erbe, Erbin m, f
    \heir to the throne Thronfolger(in) m(f), Thronerbe, -erbin m, f
    to be [the] \heir to sb's estate/a fortune jds Nachlass/ein Vermögen erben
    to be [the] \heir to problems/a tradition ( fig) Probleme/eine Tradition übernehmen
    * * *
    [ɛə(r)]
    n
    Erbe m, Erbin f ( to +gen)
    * * *
    heir [eə(r)] s JUR und fig Erbe m (to, of gen):
    be sb’s heir jemanden beerben;
    make sb one’s heir jemanden zum Erben einsetzen;
    heir apparent gesetzlicher oder rechtmäßiger Erbe;
    heir at law, US heir general gesetzlicher Erbe;
    heir by devise US testamentarischer Erbe;
    heir collateral aus der Seitenlinie stammender Erbe;
    heir presumptive mutmaßlicher Erbe;
    heir to the throne Thronerbe, -folger m; appoint 1, forced 1, universal A 1
    * * *
    noun
    (lit. or fig.) Erbe, der/Erbin, die
    * * *
    n.
    Erbe -n m.

    English-german dictionary > heir

См. также в других словарях:

  • heir by devise — An anamolous expression applied to a person to whom land is devised by will …   Ballentine's law dictionary

  • heir — /er/ See heirs @ heir apparent An heir whose right of inheritance is indefeasible, provided he outlive the ancestor; as in England the eldest son, or his issue, who must, by the course of the common law, be heir to the father whenever he happens… …   Black's law dictionary

  • heir — /er/ See heirs @ heir apparent An heir whose right of inheritance is indefeasible, provided he outlive the ancestor; as in England the eldest son, or his issue, who must, by the course of the common law, be heir to the father whenever he happens… …   Black's law dictionary

  • devise — de·vise 1 /di vīz/ vt de·vised, de·vis·ing [Anglo French deviser to divide, share, bequeath, ultimately from Latin dividere to divide]: to give (property) by will; specif: to give (real property) by will compare alienate, bequeath, convey …   Law dictionary

  • executory devise — Devise of a future estate, and, if the executory devisee dies before the event happens, the estate goes to the heir at the time of the event, and not to the heir at the time of the death of the devisee. The happening of the contingency determines …   Black's law dictionary

  • executory devise — Devise of a future estate, and, if the executory devisee dies before the event happens, the estate goes to the heir at the time of the event, and not to the heir at the time of the death of the devisee. The happening of the contingency determines …   Black's law dictionary

  • Legal history of wills — Wills in the Ancient WorldThe will, if not purely Roman in origin, at least owes to Roman law its complete development, a development which in most European countries was greatly aided at a later period by ecclesiastics versed in Roman law. In… …   Wikipedia

  • Lessee of Ashton v. Ashton — SCOTUSCase Litigants=Lessee of Ashton v. Ashton ArgueDate=April term ArgueYear=1760 DecideDate=April term DecideYear=1760 FullName=Lessee of Ashton v. Ashton USVol=1 USPage=3 Holding=The Court held The Intent of the Testator is clear, that the… …   Wikipedia

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

  • John Dudley, 1st Duke of Northumberland — For other people named John Dudley, see John Dudley (disambiguation). John Dudley Born 1504 London …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»